These artistic, historic and fantastical attractions are entertaining, and most are also budget-friendly.